注释
大仙：指有道行的仙人
春泉：春天的泉水，比喻美好的事物
红儿：唐代歌妓杜红儿，以美貌著称
溉玉田：灌溉玉田，比喻徒劳无功的努力
枉却：白费，徒然
译文
是谁在深山中认出了得道仙人，劝人们到山上引取春天的清泉。
要知道这泉水远不及红儿的容貌美丽，白白花费工夫去灌溉那玉田。
赏析
这首诗是罗虬《比红儿诗》百首中的第三十七首，以夸张对比的手法极写红儿之美。前两句以寻仙引泉为铺垫，后两句笔锋一转，指出即使仙泉也不及红儿容貌之美，反衬手法运用巧妙。全诗语言简练，意象鲜明，通过'深山识仙''山上引泉'的意象衬托，将红儿的美貌提升到超凡脱俗的境界，体现了晚唐诗歌追求唯美、注重修辞的艺术特色。
创作背景
《比红儿诗》是晚唐诗人罗虬为歌妓杜红儿所作的组诗，共一百首。罗虬曾任台州刺吏，因追求红儿不得而杀之，后深感悔恨，遂作此组诗以寄哀思。这组诗在晚唐广为流传，成为唐代咏妓诗的代表作之一，展现了晚唐文人狎妓风气和诗歌创作的密切关系。