《题画九首 其八 题仿吴仲青渔父图》近现代 · 孙玄常

红树：指秋天叶子变红的树木，如枫树、乌桕等

芦荻：芦苇和荻草，常见于水边湿地

一叶：指一叶扁舟，形容小船

吴江：指吴淞江，流经苏州、上海等地

枫落吴江冷：化用唐代崔信明诗句'枫落吴江冷'

馀钱：剩余的钱，馀同'余'

红艳的秋树、洁白的云朵和摇曳的芦荻花， 从西边漂来一叶扁舟正在垂钓鱼虾。 明日枫叶飘落吴江将更加寒冷， 不知是否还有余钱可以支付酒家的酒钱。

这首诗是唐寅为仿吴仲青《渔父图》所作的题画诗。前两句描绘画面景象：红树、白云、芦荻花构成绚丽的秋色，一叶扁舟悠然垂钓，展现渔父闲适的生活。后两句笔锋一转，化用'枫落吴江冷'的典故，暗示秋深天寒，带出渔父生活的另一面——可能无钱沽酒的困窘。全诗在优美意境中暗含对渔人清贫生活的同情，体现了唐寅诗画中常见的人文关怀。语言清新自然，意境深远，既有画面美感，又富生活气息。

唐寅（1470-1524），字伯虎，明代著名画家、文学家。此诗为其《题画九首》组诗中的第八首，是为仿元代画家吴仲青《渔父图》所作的题画诗。明代文人画盛行，题画诗成为重要的艺术形式。唐寅一生坎坷，晚年靠卖画为生，对渔父这种隐逸而又清贫的生活有深切体会，故能在题画诗中既写出闲适意境，又暗含生活艰辛。