《题画九首 其三 临高房山云横秀岭图》近现代 · 孙玄常

注释

塞北才人：指高克恭，字彦敬，号房山，祖籍西域，生于大同，故称塞北才人

高尚书：高克恭官至刑部尚书，故尊称高尚书

生绡：未经漂煮的生丝织物，古代多用于作画

七尺：指画幅尺寸，古代书画常用尺寸单位

白云舒卷：形容云彩自由舒展卷动的自然姿态

无寻处：无处可寻，难以找到源头

君家：尊称对方，这里指高克恭

译文

来自塞北的才子高尚书，用七尺生绢描绘江湖美景。那自由舒卷的白云原本无处寻觅，如今却来到了您的画作之中。

赏析

这首诗以简洁明快的语言赞美高克恭的山水画作。前两句点明画家身份和作画材质，后两句巧妙地将自然界的白云与画中的云彩相映衬，既赞美了画作逼真传神，又暗含艺术高于自然的深意。全诗语言凝练，意境深远，体现了元代文人画重意境、重神似的审美追求。

创作背景

此诗为元代画家吴镇《题画九首》组诗中的第三首，是题咏元代著名画家高克恭《云横秀岭图》的作品。高克恭是元代重要的少数民族画家，擅长山水画，与赵孟頫齐名。吴镇作为元代四大家之一，通过题画诗表达对前辈画家的敬仰和对山水画艺术的深刻理解。