注释
西风：秋风，常象征萧瑟凄凉
断肠：形容极度悲伤
坎坷：道路不平，比喻人生不顺
神伤：神情悲伤
黄花瘦：化用李清照'人比黄花瘦'，形容憔悴
绿鬓霜：黑发变白，指年华老去
乾坤：天地，指时局
世运：世事命运
重阳：农历九月初九重阳节
祇道：只以为
南归雁：秋天南飞的大雁
译文
何必等到秋风起才令人肝肠寸断，人生遭遇坎坷便已黯然神伤。
多愁的少妇如菊花般消瘦，失意的才子黑发早已染霜。
忽然间时局转变命运开启，正好适合重阳节把酒醉饮。
刚感受到新凉还以为秋光美好，却又看见几行大雁向南归去。
赏析
这首诗以秋日感怀为线索，深刻表现了文人失意与时代变迁的复杂情感。前两联通过'西风断肠''黄花瘦''绿鬓霜'等意象，营造出浓郁的悲秋氛围，抒发了人生坎坷的感慨。后两联笔锋一转，写到世运转变和重阳饮酒，在悲凉中透出一丝希望，但结尾以南归雁阵收束，又回归到传统的秋思主题，形成情感上的回环往复。全诗对仗工整，意象鲜明，情感真挚，将个人命运与时代变迁巧妙结合，展现了古代文人典型的忧患意识。
创作背景
这是一首清代文人诗，具体创作年代不详。从内容看，应是作者在重阳节前后写给友人罗季甫的酬答之作。诗中反映了清代中后期文人的普遍心态：一方面对个人仕途坎坷感到失意，另一方面又对时代变革抱有期待。'忽转乾坤开世运'一句可能暗指当时的某种社会变革或政治转机，体现了文人关注时局的特点。