注释
旧赏：曾经欣赏过
衡翁：指文徵明（1470-1559），号衡山居士，明代著名书画家，曾为拙政园作《拙政园三十一景图》
图经：指文徵明所绘的拙政园图册
左證：同"佐证"，证实、验证之意
依依：留恋不舍的样子
译文
曾经欣赏过文徵明先生的画作，如今终于亲眼见到了实景。
图册难以完全证实园景的真实面貌，眼前所见的一切都让人流连忘返。
赏析
这首诗通过对比文徵明画作与实地景观，表达了作者对拙政园的深切感受。前两句以"旧赏"与"亲见"形成时间上的对比，突出了亲眼目睹名园时的激动心情。后两句则通过"图经难左證"的感慨，说明画作虽美却难以完全呈现实景的神韵，而"入目尽依依"则生动刻画出诗人对园林美景的眷恋之情。全诗语言简练而意境深远，体现了文人雅士对园林艺术的独特审美。
创作背景
此诗作于明末清初时期，是钱谦益南归途中所作组诗中的一首。钱谦益作为明末清初著名文学家，曾因政治变故被迫北行，后得以南归。途经苏州时，游览了著名的拙政园。拙政园由御史王献臣建于明正德年间，文徵明曾参与设计并绘制园景图。诗人通过对比文徵明的画作与实地景观，抒发了对江南园林文化的深厚情感。