《悼冯振心师》近现代 · 彭鹤濂

在线阅读《悼冯振心师》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 彭鹤濂

忆曾立雪程门外,检点遗书尚有存。

诗学诚斋谁得似,永留清气满乾坤。

七言绝句凄美友情酬赠含蓄哀悼

注释

立雪程门:典出《宋史·杨时传》,杨时与游酢拜访程颐时,程颐正在瞑坐,二人侍立不去,待程颐醒来,门外雪深一尺。后以'程门立雪'喻尊师重道

诚斋:指南宋诗人杨万里,号诚斋,其诗风清新自然,语言浅近,世称'诚斋体'

清气:清正之气,高尚的品格和气节

乾坤:天地,宇宙

译文

回忆曾经在老师门下恭敬求学的情景, 如今整理您的遗作手稿依然保存完好。 您的诗学造诣堪比杨诚斋那般高超, 永远留下清正之气充盈于天地之间。

赏析

这首悼亡诗以深沉的情感追忆恩师,运用'程门立雪'的典故,生动表现了作者对老师的尊崇之情。后两句以南宋诗人杨万里(诚斋)作比,高度评价冯振心先生在诗歌创作上的成就。'永留清气满乾坤'一句,既是对老师高尚品格的赞美,也暗含对其文学遗产永世流传的期许。全诗语言凝练,情感真挚,用典贴切,通过对师生情谊和学术传承的描写,展现了中国传统文化中尊师重道的精神内涵。

创作背景

冯振心(1897-1983),名振,字振心,广西北流人,现代著名学者、诗人、教育家。曾任无锡国学专修学校教务长,后任教于广西师范大学。此诗应为冯振心的学生或后学为悼念这位国学大师而作,表达对恩师学术成就和高尚品格的追思与敬仰。冯振心在古典文学研究特别是诗词创作方面有很高造诣,其诗风清新自然,深受诚斋体影响。