《春望》近现代 · 彭鹤濂

在线阅读《春望》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 彭鹤濂

江南春色草萋萋,破瓦笼烟入望迷。

燕子不知烽火急,飞来还觅旧巢栖。

七言绝句写景凄美含蓄战火遗迹

注释

江南:长江以南地区,泛指南方

萋萋:草木茂盛的样子

破瓦:破碎的瓦片,指房屋残破

笼烟:笼罩着烟雾,形容战火后的景象

入望迷:映入眼帘的景象令人迷茫

烽火:古代边防报警的烟火,指战事

旧巢:燕子往年的巢穴

译文

江南的春天草木茂盛青翠,破碎的瓦砾间烟雾弥漫,眼前的景象令人迷惘。 燕子不知道战火紧急危殆,依然飞来寻找往年的旧巢想要栖息。

赏析

这首诗通过对比手法,描绘了战乱后江南春天的凄凉景象。前两句写景,用'草萋萋'与'破瓦笼烟'形成鲜明对比,展现自然生机与人间荒芜的矛盾。后两句借燕子不知烽火急仍寻旧巢的细节,深刻反衬出战乱给人民带来的苦难。全诗语言简练,意象鲜明,通过燕子这一无知生灵的视角,含蓄而深刻地表达了作者对战争的谴责和对和平的向往,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

这首诗创作背景应为古代战乱时期,具体年代不详。从内容看,描写的是战火后的江南景象,可能创作于南北朝、五代十国或宋元之际等战乱频繁的历史时期。作品通过春景与战乱的对比,反映了战争对人民生活环境的破坏,表达了民众厌战求安的心理。