注释
碧窗：船窗，因江水映照呈碧色
夜迢迢：形容夜晚漫长
树浅：树木稀疏低矮
蓬低：船篷低矮
碍：遮挡，阻碍
深寺：深山中的寺庙
乡思：思乡之情
归潮：退潮，潮水回归大海
笳声：胡笳声，古代一种管乐器，常用于边塞军中
寂寥：寂静空旷
译文
碧绿的船窗外天色尚未破晓，真切地感受到夜晚的漫长。
稀疏的树木难以遮挡月光，低矮的船篷不妨碍观桥。
远处深山中寺庙的灯光隐约可见，思乡之情随着退潮的江水涌向远方。
不知从何处传来急促的胡笳声，反而打破了这寂静的夜空。
赏析
这首诗以舟中夜宿为背景，通过细腻的观察和深切的感受，描绘了一幅静谧而略带忧伤的江夜图。前两联写视觉感受，'树浅难遮月，蓬低不碍桥'工整对仗，既写实又富有哲理。后两联转入听觉和情感，'灯光出深寺'营造幽远意境，'乡思逐归潮'巧妙运用比喻，将抽象情感具象化。尾联'笳声急'打破宁静，形成强烈对比，增强了艺术感染力。全诗语言清丽，意境深远，情景交融，展现了古代游子羁旅漂泊的复杂心境。
创作背景
这是一首描写舟中夜宿的古代诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应出自一位羁旅在外的文人之手，反映了古代文人漂泊生涯中的真实感受。诗中'笳声'意象暗示可能创作于边塞或战乱时期，'乡思'主题则体现了中国古代游子文学的典型特征。这类作品常见于唐宋以后的诗词中，表现了士人阶层离乡背井、仕途奔波的生活状态。