注释
法国公园：指上海法租界时期的顾家宅公园，1946年改名复兴公园
绿逾静：雨后绿色更加浓郁，环境更加宁静
新荷：初开的荷花
花光：鲜花的色彩和光泽
水气：水面蒸腾的湿润空气
泉声瘦：形容泉水声音细小轻柔
柳影长：柳树倒影在水中显得修长
好女：美丽的女子，此处比喻公园景色优美
译文
雨后的绿色更加浓郁宁静，新开的荷花散发出扑鼻清香。
鲜花的绚丽光彩让游客陶醉，湿润的水汽使衣衫感到清凉。
微风细柔泉水声轻盈纤细，池塘深邃柳树倒影修长。
这座名园如同美丽的女子，让人贪恋观赏忘记返回故乡。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了复兴公园的夏日美景。首联通过'雨过绿逾静'营造出雨后清新的氛围，'新荷扑鼻香'运用通感手法将视觉与嗅觉相结合。颔联'花光招客醉'拟人化地表现花的魅力，'水气逼衣凉'生动写出湿润凉爽的感受。颈联'风细泉声瘦'以'瘦'字形容泉声，新颖别致；'池深柳影长'形成深浅对比。尾联将名园比作'好女'，形象贴切，'贪看忘还乡'充分表达了对此地美景的留恋之情。全诗对仗工整，意境优美，展现了传统诗歌的韵律美和意境美。
创作背景
此诗创作于20世纪40年代，描写上海复兴公园的景色。复兴公园前身为1909年建成的顾家宅公园，是法租界时期的著名公园。1946年为庆祝抗战胜利，改名为复兴公园，寓意民族复兴。这首诗反映了当时文人对城市公园这一新兴事物的审美感受，将西方园林景观与中国传统诗歌艺术相结合，体现了中西文化交融的时代特色。