注释
正旦：农历正月初一，即元旦
垂旒：古代帝王冠冕前后悬挂的玉串，代指帝王临朝
御八方：统治天下八方，指君临天下
蛮夷：古代对边疆少数民族的称呼
梯航：梯山航海，指翻山越海前来朝贡
舞蹈：古代臣子朝见帝王时的礼节动作
称觞：举杯祝酒
雷动山呼：形容朝贺声如雷震，如山呼海啸
译文
元旦佳节帝王冠冕垂旒君临八方，
四方蛮夷无不翻山越海前来朝贡。
群臣按礼制舞蹈跪拜举杯祝寿之时，
欢呼万岁之声如雷震响久久不绝。
赏析
本诗以浓墨重彩描绘唐代元旦大朝会的盛大场面，展现了大唐帝国的威严与繁荣。前两句通过'垂旒御八方'和'蛮夷奉梯航'的意象，突出皇权的至高无上和万国来朝的盛况；后两句以'雷动山呼'的夸张手法，渲染朝贺场面的恢宏气势。全诗语言凝练，对仗工整，善于运用'垂旒''梯航''舞蹈''山呼'等典制用语，准确再现了唐代宫廷礼仪的庄严氛围，具有重要的历史价值和艺术价值。
创作背景
和凝是五代时期著名文学家，历仕后梁、后唐、后晋、后汉、后周五代，官至宰相。其《宫词百首》模仿王建宫词体制，以组诗形式系统描绘唐代宫廷生活。此诗反映的是唐代元旦大朝会的隆重场面。唐代元旦大朝会是重要的国家典礼，皇帝受百官朝贺，接受四方使节贡品，展现天朝上国的威仪。和凝通过文学想象再现这一盛况，寄托对盛唐气象的向往。