《宫词百首 其三》唐 · 和凝

在线阅读《宫词百首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


和凝

中兴殿上晓光融,一炷天香舞瑞风。

百辟虔心齐稽首,捲帘遥见御衣红。

七言绝句中原典雅叙事宫廷

注释

中兴殿:唐代皇宫重要殿宇,常举行朝会大典

晓光融:清晨的阳光柔和明媚,充满祥和之气

天香:指宫廷御用香料,也暗喻帝王威仪

瑞风:祥瑞之风,象征太平盛世

百辟:指百官群臣

稽首:古代最恭敬的跪拜礼,叩头至地

御衣红:皇帝穿的红色朝服,唐代皇帝常服色

译文

中兴殿上晨光柔和明亮,一炷御香在祥瑞之风中袅袅升腾。 文武百官虔诚地一齐行叩首大礼,卷起珠帘远远望见皇上身穿的红色龙袍。

赏析

本诗以精炼的笔触描绘唐代宫廷早朝盛况。前两句写景,'晓光融'与'舞瑞风'营造出祥和庄严的氛围;后两句写人,通过'百辟稽首'的群体动作和'御衣红'的特写镜头,生动展现皇权的威严。诗人运用由远及近的视角转换,从宏观场景到细节特写,层次分明。'天香''瑞风'等意象既写实又象征,体现了宫廷诗歌的典雅风格。

创作背景

和凝是五代时期著名文人,历仕梁、唐、晋、汉、周五朝,官至宰相。其《宫词百首》模仿王建宫词体例,以组诗形式全面反映唐代宫廷生活。本诗描写皇帝早朝场景,展现了五代文人对盛唐宫廷仪制的追忆与想象。作品收录于《全唐诗》卷七百三十五。