《阳羡杂咏十九首 松岭》唐 · 陆希声

在线阅读《阳羡杂咏十九首 松岭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆希声

岭上青松手自栽,已能苍翠映莓苔。

岁寒本是君家事,好送清风月下来。

七言绝句咏物咏物抒怀山峰山水田园

注释

阳羡:今江苏宜兴古称,陆希声曾在此隐居

松岭:指山岭上种植松树的地方

莓苔:青苔,指松树荫下生长的苔藓植物

岁寒:语出《论语》"岁寒,然后知松柏之后凋也",指严寒季节

君家事:松树的本分之事,因松柏耐寒而得名

译文

山岭上的青松是我亲手栽种,如今已能展现苍翠色泽映照着青苔。 耐寒本是松树的天性职责,正好在月光下送来阵阵清风。

赏析

这首诗以松树为吟咏对象,通过"手自栽"体现作者与自然的亲密关系。前两句写松树的成长过程,从栽种到苍翠成荫,展现生命的茁壮力量。后两句化用《论语》典故,既赞美松树耐寒的本性,又寄托高洁品格。全诗语言清新自然,意境幽静淡远,在平淡中见深意,体现了晚唐山水田园诗的风格特色。

创作背景

陆希声是晚唐诗人,曾在宜兴(古称阳羡)隐居。《阳羡杂咏十九首》是他隐居期间创作的组诗,描绘当地山水风光。本诗为其中一首,作于9世纪中期,反映了唐代士人隐逸山林的生活情趣和审美追求。