注释
施朱：涂上红色，指红叶的颜色
烂染：浓烈地染上颜色
征人：远行征战的人
忴：同“怜”，怜惜之意
专汉殿：专指汉代宫殿，暗用红叶题诗典故
摇曳：摇摆晃动的样子
唐宫：唐代宫廷，继续红叶传情的典故
说短长：议论是非，评说长短
译文
是谁为红叶涂上朱红着就美妙妆容，一湾流水映照着斜阳。
枝头红叶仿佛染透了征人的鲜血，秋色偏偏怜惜九月的寒霜。
试问在汉代宫殿中专享风流，何不如摇曳在江边水乡。
题诗总觉得你痴情至极，还在为唐代宫廷的往事评说长短。
赏析
这首诗以红叶为吟咏对象，巧妙运用历史典故和鲜明意象。首联以拟人手法写红叶之美，'施朱发妙装'生动形象；颔联'征人血'与'九月霜'形成强烈对比，既写红叶之色又暗含悲壮情怀；颈联通过'汉殿'与'江乡'的对比，表达超脱宫廷富贵、向往自然闲适的情怀；尾联点明酬唱主题，以'痴绝'形容友人对历史典故的痴迷。全诗用典自然，对仗工整，情感深沉，展现了传统文人酬唱诗的艺术特色。
创作背景
这是一首酬唱诗，采用'倒次韵'方式（按照友人原诗的韵脚倒序和诗），体现了文人间的诗词唱和传统。诗中运用了'红叶题诗'的典故，此典出自唐代范摅《云溪友议》，讲述宫女在红叶上题诗放入御沟，被书生拾得后成就姻缘的故事，成为诗文创作中常用的爱情与机缘意象。