《芙蓉》近现代 · 佟绍弼

在线阅读《芙蓉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 佟绍弼

芙蓉花放荫芳茨,光景依稀断梦思。

未让风情随逝水,街头吟望坐移时。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

芙蓉:此处指木芙蓉,秋季开花,花色艳丽

芳茨:芳香的茅草屋顶,代指简朴的居所

光景依稀:往日的景象模糊不清

断梦思:中断的梦境和思绪

逝水:流逝的江水,比喻时光流逝

吟望:一边吟诗一边远望

坐移时:因久坐而时光流逝

译文

木芙蓉盛开在芳草茅屋的荫蔽下,往日光景依稀仿佛中断了梦境思绪。不愿让美好风情随流水逝去,在街头吟诗远望久坐时光悄然流逝。

赏析

这首诗以芙蓉花为意象,抒发了对往昔时光的追忆与留恋。前两句通过'芙蓉花放'与'光景依稀'的对比,营造出时光流转的朦胧美感。后两句'未让风情随逝水'表达了诗人对美好事物的珍视,'街头吟望坐移时'则生动刻画了诗人沉醉于回忆、忘却时间流逝的情态。全诗语言清新婉约,意境深远,通过芙蓉这一传统意象,巧妙地将自然景物与人生感悟融为一体。

创作背景

这是一首传世的咏物抒情诗,具体创作年代和作者已不可考。木芙蓉在中国传统文化中象征着高洁、坚贞和易逝的美好,常被诗人用来寄托情感。这首诗可能创作于明清时期,体现了当时文人借物抒怀的创作特点,通过对芙蓉花的咏叹,表达对时光流逝的感慨和对美好事物的眷恋。