《奉和圣制漕桥东送新除岳牧》唐 · 苏颋

在线阅读《奉和圣制漕桥东送新除岳牧》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


苏颋

宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。

未若调人切,其如简帝难。

上才膺出典,中旨念分官。

特以专城贵,深惟列郡安。

政行思务本,风靡属胜残。

有令田知急,无分狱在宽。

至言题睿札,殊渥洒仙翰。

诏饯三台降,朝荣万国欢。

举杯临水发,张乐拥桥观。

式伫东封会,锵锵检玉坛。

五言古诗关中典雅友情酬赠官员

注释

奉和圣制:奉皇帝之命和诗

漕桥:长安城外漕运桥梁

新除岳牧:新任命的州郡长官

宝贤:珍视贤才

鹓鸾:比喻朝中百官

调人:调和人才

简帝:皇帝选拔人才

专城:指州郡长官

列郡:各郡县

胜残:教化残暴之人向善

睿札:皇帝手书

仙翰:皇帝笔墨

三台:指三公等高官

东封:帝王泰山封禅

检玉坛:查验封禅祭坛

译文

珍视贤才不遗漏俊杰,朝廷百官皆如鸾凤。 但选拔人才虽重要,怎比皇帝简选之难。 英才担当出使重任,圣意考虑分派官职。 特别赋予州郡权贵,深思如何安定各方。 施政要思根本要务,教化残暴使民向善。 政令急迫如催耕田,司法公正不徇私情。 圣旨题写睿智文书,特殊恩泽洒落御笔。 诏令饯行三公亲临,朝堂荣耀万国欢庆。 临水举杯送别启程,仪仗拥桥观礼盛况。 期待东封泰山盛会,锵锵玉磬祭坛庄严。

赏析

这首应制诗充分展现了盛唐宫廷诗的典雅庄重风格。诗人以工整的五言排律形式,通过精巧的典故运用和严谨的格律对仗,歌颂了皇帝选贤任能的圣明。诗中'宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾'开篇即点明主题,以鸾凤喻百官,凸显朝廷人才济济。'政行思务本,风靡属胜残'等句体现了儒家治国理念,将官员任命与民生安定紧密联系。尾联'式伫东封会,锵锵检玉坛'以泰山封禅作结,既是对新任官员的期许,也是对盛世的礼赞,展现了苏颋作为'燕许大手笔'之一的深厚功力。

创作背景

此诗作于唐玄宗开元年间,是苏颋奉皇帝之命为新任州郡长官饯行而作的应制诗。当时玄宗励精图治,重视地方官员选拔,经常亲自考核任命。漕桥是长安城外重要交通枢纽,在此设宴送别体现了朝廷对地方大员的重视。苏颋时任中书侍郎,以文章著称,与张说并称'燕许大手笔',经常参与此类宫廷唱和活动。