注释
拾阶：一步步登上台阶
石磴：石砌的台阶
强行：勉力而行，坚持前行
不知倦：不觉得疲倦
平易转：转为平坦易行之路
绝顶：最高处，山顶
胸次：胸中，胸怀
纳万变：容纳万千变化景象
译文
一步步登上石阶前行，勉力行走却不知疲倦。
道路从艰苦跋涉而来，方才得以转为平坦易行。
忽然如同置身于绝顶之上，胸怀之中容纳万千变化景象。
赏析
这首诗以登山行路为喻，生动描绘了求学问道的艰辛与收获。前两句'拾阶石磴前，强行不知倦'表现了求知者不畏艰难、坚持不懈的精神。'路从艰苦来，才得平易转'蕴含着深刻的人生哲理，说明只有经过艰苦努力，才能获得平坦顺遂。最后'忽如置绝顶，胸次纳万变'则展现了登高望远、心胸开阔的境界，暗示学问达到一定高度后能够融会贯通、洞察万物。全诗语言简练而意境深远，运用登山喻求学，形象贴切，富有哲理意味。
创作背景
此诗应为近代文人游历香港学海书楼时所作。学海书楼是香港著名的传统文化机构，成立于1923年，以收藏古籍、推广国学为宗旨，是香港重要的文化地标。诗人与友人定华同行至此时，有感于求学之路如登山之艰，登顶后豁然开朗，遂作此诗以记之。诗歌反映了传统文化在近代香港的传承与发展。