注释
濯龙门：汉代洛阳宫门名，此处借指唐代宫门
主家亲：指安乐公主，为唐中宗李显之女
鸣凤楼：皇宫中的楼阁名，象征皇家气派
天上人：形容安乐公主身份尊贵如天上仙人
金杯：黄金制成的酒杯，显示宴会的奢华
甲夜：初更时分，指夜晚宴会的开始时间
绮席：华丽的宴席
阳春：温暖的春天，此处喻指宴会的热烈气氛
译文
在濯龙门外安乐公主的府邸中，这位皇家的至亲正在设宴。
鸣凤楼中坐着身份尊贵如天上仙人般的公主。
自有黄金酒杯迎接初更时分的夜宴，
还要用华丽的筵席来代替温暖的春意。
赏析
这首诗以精炼的语言描绘了唐代宫廷宴会的奢华场景。前两句通过'濯龙门''鸣凤楼'等意象点明宴会的地点和主人的尊贵身份，后两句用'金杯''绮席'具体展现宴会的豪华排场。诗人运用对比手法，将夜宴的热烈与阳春的温暖相提并论，突出宴会的盛大规模。全诗对仗工整，意象华美，体现了初唐宫廷诗的精巧典雅风格，同时也折射出当时上层社会的奢靡生活。
创作背景
此诗创作于唐中宗时期（705-710年），当时安乐公主极受宠爱，在长安大兴土木，建造豪华宅邸，经常举办奢华宴会。沈佺期作为宫廷文人，参与此类宴会并应制作诗。这首诗反映了初唐时期宫廷生活的奢华风貌，也记录了安乐公主作为政治重要人物的生活场景。后因安乐公主参与宫廷政变被诛，这类描写其奢华生活的诗歌更显历史价值。