《秦梦诗三首 其一》唐 · 沈亚之

在线阅读《秦梦诗三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


沈亚之

君王多感放东归,从此秦宫不复期。

春景似伤秦丧主,落花如雨泪燕脂。

七言绝句中唐新乐府人生感慨关中凄美

注释

君王:指秦穆公

东归:指向东返回秦国

不复期:不再有相见的日期

秦丧主:秦国失去君主,指秦穆公去世

燕脂:胭脂,比喻落花的红色

译文

君王满怀感慨地放我东归故国,从此在秦宫相会再无定期。 春日景色仿佛也在为秦国失去君主而悲伤,落花如雨般飘洒,犹如胭脂化作的泪水。

赏析

这首诗以凄婉的笔调抒发了对秦穆公的追思之情。前两句通过'多感'、'不复期'等词语,表达了离别之痛和永诀之悲。后两句运用拟人手法,将春景人格化,'似伤秦丧主'既写景又抒情,落花如雨的意象既描绘了春末景象,又暗喻泪如雨下的悲痛。'泪燕脂'的比喻新颖独特,将红色的落花比作胭脂泪,既美丽又哀伤,营造出凄美动人的意境。全诗语言凝练,情感深沉,展现了唐代诗歌婉约含蓄的艺术特色。

创作背景

《秦梦诗三首》是唐代诗人沈亚之的作品,创作于中唐时期。据《太平广记》记载,沈亚之曾梦入秦国,与秦穆公之女弄玉有一段情缘,醒来后作此组诗以记梦。这首诗借秦穆公的历史典故,抒发了人生如梦、聚散无常的感慨,体现了唐代文人好以梦境寄托情怀的创作风尚。