注释
杜鹃：杜鹃花，又名映山红，春季开花，花色鲜红如血
烂成堆：形容杜鹃花盛开时绚烂繁茂的景象
春愁：因春景而引发的愁绪，文人常见的情感
肺肝：指内心深处的真实情感和想法
不讳：不避讳，直言不讳
徘徊：来回走动，犹豫不决的样子
译文
杜鹃花红艳如血，绚烂地开成一片，唤起了我心中一段春日的愁绪。我有着与众不同的内心感受，对此毫不避讳，因此在花丛下久久徘徊不去。
赏析
这首诗以杜鹃花的绚烂红色起兴，通过'如血'的强烈意象，将外在景物与内心情感紧密联系。前两句写景抒情，后两句直抒胸臆，表达了诗人特立独行的个性与深沉的春愁。'别有肺肝'一句尤为深刻，既表现了诗人的自我认知，也暗示了与世俗的不同。整首诗语言简练而意境深远，体现了清代文人诗的精巧与含蓄。
创作背景
黄景仁（1749-1783），字仲则，清代著名诗人。此诗作于乾隆年间，是诗人在郊外春日赏花时即兴所作。黄景仁一生坎坷，怀才不遇，诗中常带有哀婉之情。此诗通过杜鹃花的意象，抒发了诗人独特的春愁感受，反映了清代中期文人的审美情趣和情感表达方式。