《夜坐》近现代 · 佟绍弼

在线阅读《夜坐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 佟绍弼

才抵家时乍熄灯,开窗却喜夜虚明。

守玄知白初无意,因静招凉不费声。

月敛繁星争自灿,茶馀幽赏洽新晴。

悠然袖手楼头坐,秋气潜滋快五更。

七言律诗人生感慨写景夜色幽怨

注释

夜虚明:夜色空明澄澈,指月光皎洁的夜晚

守玄知白:道家哲学概念,玄指幽深微妙,白指显明易懂,此处指保持内心虚静

因静招凉:因心境宁静而自然感受到凉意

月敛繁星:月光收敛了繁星的光芒,指明月当空时星光相对暗淡

洽新晴:恰逢雨后天晴的清新景象

秋气潜滋:秋意悄悄滋生弥漫

快五更:五更时分感到清爽愉快

译文

刚回到家时正好熄了灯,推开窗户却欣喜地发现夜色空明澄澈。 保持虚静心境而明白事理本是无心之举,因为宁静自然招来凉意无需声响。 月光收敛了繁星各自争相闪耀的光芒,品茶之余幽静地欣赏这雨后的清新晴夜。 悠然自得地袖手在楼头静坐,秋意悄悄弥漫令人感到五更时分格外清爽愉快。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘秋夜静坐的幽静意境,展现了传统文人淡泊宁静的生活情趣。首联以'乍熄灯'与'夜虚明'形成对比,突出夜色澄澈之美。颔联运用道家'守玄知白'的哲学思想,将静坐悟道与自然凉意巧妙结合,体现物我两忘的境界。颈联'月敛繁星'的意象新颖独特,月光与星光的此消彼长暗含天人合一的哲理。尾联'悠然袖手'的闲适姿态与'秋气潜滋'的微妙感受相得益彰,全诗语言清雅,意境幽远,通过对秋夜景物的细腻观察,表达了超然物外、静观自得的人生境界。

创作背景

此诗应为清代或近代文人所作,具体创作时间不详。作品体现了传统文人夜坐观景、静心悟道的文化生活情趣,继承了唐宋以来夜坐题材诗歌的创作传统。诗中融合了道家虚静无为的思想,反映了古代知识分子在喧嚣尘世中寻求心灵宁静的精神追求。