在线阅读《元旦试笔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
烽火遗黎共命轻,刚肠激烈向天明。
梦中还我无馀怖,枕畔闻鸡是恶声。
冷落国旗新历日,凄凉杯酒故乡情。
感寒不放梅花笑,一任横斜压座倾。
烽火遗黎:战火中幸存的百姓。遗黎指劫后余生的民众
共命轻:共同命运轻贱,指生命在战乱中不被重视
刚肠激烈:刚直的心肠激荡不已,形容内心愤慨
无馀怖:没有剩余的恐惧,指梦中暂时忘却现实恐怖
闻鸡是恶声:听到鸡鸣觉得是凶兆(传统中鸡鸣报晓是吉兆,此处反用其意)
国旗新历日:指民国国旗和新年日历,暗示时代变迁
感寒不放梅花笑:因寒冷梅花不得绽放(梅花笑指梅花开放)
横斜压座倾:梅花枝干横斜压倒座席(形容梅花凌寒姿态)