《李德邻将军以战阵中所夺日本古剑赠嘉庚先生》近现代 · 潘受

在线阅读《李德邻将军以战阵中所夺日本古剑赠嘉庚先生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 潘受

李公夺得日本剑,剑血如花开惨艳,赠与陈公为纪念。

陈公拂剑悲风生,血花一一结英名,一一名皆吾弟兄。

还将此剑归政府,剑乎中国更用汝,以杀止杀杀汝主。

中原乐府咏物咏物抒怀悲壮

注释

李德邻:李宗仁(1891-1969),字德邻,抗日名将,曾任中华民国代总统

陈嘉庚:著名爱国华侨领袖(1874-1961),抗战期间组织南洋华侨支援祖国抗日

剑血如花:形容剑上沾染的鲜血如花朵般绽放,既写实又具象征意义

惨艳:凄惨而艳丽,形容战争的血腥与壮烈

拂剑:抚摸宝剑,表达对往事的追忆和感慨

以杀止杀:用战争制止战争,用武力阻止暴力的哲学思想

汝主:指日本军国主义统治者

译文

李宗仁将军在战场上夺得日本宝剑,剑上的血迹如花朵般凄艳绽放,他将此剑赠予陈嘉庚先生作为纪念。陈先生抚摸宝剑时悲风骤起,那血迹一一凝结成英雄的名字,每一个名字都是我们的同胞兄弟。最终将此剑献给政府,宝剑啊,中国还要用你,用杀戮来制止杀戮,消灭你的原主。

赏析

这首诗以一把战利品日本剑为线索,展现了抗日战争时期的民族气节和爱国情怀。艺术上采用三句一转的独特结构,语言铿锵有力,意象鲜明生动。'剑血如花'的比喻既残酷又美丽,体现了战争文学的特有美感。诗中层层递进:从夺剑、赠剑、抚剑到献剑,最终升华为'以杀止杀'的抗战哲学,完整展现了从个人纪念到国家大义的升华过程。全诗充满悲壮之气,既有对牺牲将士的深切悼念,又有对抗战必胜的坚定信念。

创作背景

此诗创作于抗日战争时期,具体时间约在1938-1945年间。李宗仁将军在台儿庄战役等重大战斗中屡建奇功,陈嘉庚先生则组织南洋华侨为抗战募集大量资金和物资。诗中记载的赠剑事件是两位抗战重要人物交往的历史见证,体现了前线将领与后方支援的紧密联系,具有重要的历史文献价值。