《滇南速写四首选三 其二 罂粟花》近现代 · 潘受

注释

妖姬色：指罂粟花艳丽妖娆的颜色，妖姬指美艳但有害的女子，此处比喻罂粟花外表美丽但本质有害

可怜：此处意为可爱、令人怜惜

祸水：指带来灾祸的事物，罂粟是制作鸦片的原料，历史上给中国带来巨大灾难

毒：动词，毒害、危害之意

山川：指山河大地，代指国家

译文

罂粟花呈现出一种妖艳的美人颜色， 盛开时的模样也颇为惹人怜爱。 但没有人来惩治这个祸国殃民之物， 它仍在毒害着我们的大好河山。

赏析

这首诗以罂粟花为题材，通过对比手法展现其外表美丽与本质危害的矛盾。前两句描写罂粟花妖艳动人的外表，用'妖姬色'的比喻既形象又暗含贬义。后两句笔锋陡转，揭示其祸国殃民的本质，'祸水'一词深刻揭露鸦片对国家的危害。全诗语言凝练，意象鲜明，在婉约中蕴含沉痛，通过咏物抒怀的方式表达了作者对鸦片毒害的深切忧虑和强烈谴责，具有深刻的社会批判意义。

创作背景

此诗创作于清末民初时期，当时鸦片泛滥成灾，严重危害国民健康和社会稳定。滇南地区（今云南）曾是罂粟种植和鸦片生产的重要区域。诗人目睹罂粟花开的景象，联想到鸦片给中华民族带来的深重灾难，因而作诗抒怀，表达对鸦片问题的深切关注和忧国忧民之情。