注释
北风如剪：形容北风凛冽如剪刀般锋利，化用贺知章《咏柳》"二月春风似剪刀"句意
执手：握手，指亲人重逢时紧握双手
凄迷：凄凉迷惘，形容久别重逢时悲喜交加的心情
敢料：岂敢预料，表示出乎意料
乱离：指战乱流离，此诗作于抗战时期
颠沛：动荡流离，生活困顿
瘦肥试较：仔细比较分别后的胖瘦变化
海外踪：指亲人在海外漂泊的踪迹
天涯未归客：作者自指，虽在上海但仍感漂泊
狎鱼龙：比喻在世俗社会中周旋。鱼龙指江湖人物，语出《汉书·西域传赞》
译文
北风如剪刀般锋利，雪花正浓，我们紧握双手，在这凄迷的冬日重逢。
岂敢预料在乱世流离中还能有此相聚，重新想起颠沛流离的往事却不知从何说起。
在灯前仔细比较分别后容颜的胖瘦变化，悲喜交加中难忘你们在海外漂泊的踪迹。
我仍是天涯漂泊未归的游子，后悔当初耗费心力在世俗社会中周旋。
赏析
此诗以冬日重逢为背景，深刻抒发了战乱年代亲人离散重逢的复杂情感。首联以"北风如剪雪花浓"起兴，营造凄冷意境，衬托"执手凄迷"的悲喜交集。颔联"敢料乱离生有聚"道出乱世重逢的意外之喜，"话无从"三字又蕴含多少难言之痛。颈联通过"瘦肥试较"的细节描写，生动表现亲人间的深切关怀，"歌哭难忘"则概括了海外漂泊的艰辛历程。尾联以"未归客"自况，"悔抛心力"的感慨既是对个人经历的反思，也暗含对时局的无奈。全诗情感真挚深沉，语言凝练含蓄，对仗工整自然，将个人命运与时代背景紧密结合，具有深刻的历史厚重感。
创作背景
此诗作于1940年代抗日战争时期，当时钱仲联任教于上海，其兄嫂侄女因战乱流离厦门，分别十二年后终于重逢。时值上海沦陷期，社会动荡，民生困苦，诗人与亲人久别重逢，感慨万千。作品反映了抗战时期知识分子家庭在战乱中的离散漂泊之苦，以及乱世中亲人重逢的珍贵与复杂心境，具有鲜明的时代特征和历史价值。