《竹贞以溥心畬画奔马箑面见赠小诗题之》近现代 · 潘受

注释

竹贞：赠扇者名号

溥心畬：现代著名书画家溥儒（1896-1963），字心畬，清恭亲王奕䜣之孙

箑：音shà，古代指扇子

曹韩：指古代画马名家曹霸和韩幹，曹霸为唐代画家，韩幹为其弟子

王孙：贵族子弟，此处指溥心畬的皇室身份

译文

画中真见骏马奔腾之态，这堪称当代曹霸韩幹般的笔墨痕迹。 还记得在那杏花绽放的春雨时节，江南曾经邂逅过这位前朝皇室后裔。

赏析

这首题画诗以精湛的艺术笔触，既赞美了溥心畬画马的传神技艺，又暗含对前朝文人的追忆。前两句用'曹韩'典故高度评价画艺，后两句通过'杏花春雨'的江南意象，营造出诗意朦胧的意境，巧妙点明画者的皇室身份。全诗语言凝练，意境深远，将观画之感与历史情怀融为一体，体现了传统文人题画诗的高超艺术水准。

创作背景

此诗为近代文人题画之作，创作于溥心畬（溥儒）书画盛名时期。溥心畬作为清室后裔，其书画作品在民国时期备受文人推崇。诗中提到的'竹贞'应为当时文人雅士，以溥心畬所绘扇面相赠，受赠者故题此诗以表谢意并赞画艺，反映了近代文人间的艺术交流与雅集传统。