《亭亭一首》近现代 · 潘受

在线阅读《亭亭一首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 潘受

亭亭姑射雪霜姿,羞对春风斗画眉。

衣锦负薪何足计,向来嫫母笑西施。

七言绝句人生感慨含蓄咏物抒怀抒情

注释

亭亭:高耸挺立的样子

姑射:传说中的仙山,《庄子·逍遥游》中记载"藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约若处子",后用以形容女子容貌美丽、气质超凡

雪霜姿:如冰雪般洁白纯净的姿态

斗画眉:与画眉鸟比美,指刻意修饰容貌

衣锦负薪:穿着锦绣衣服却背着柴草,比喻外表华丽而实际贫贱

嫫母:古代传说中的丑女,黄帝的妃子

西施:春秋时期越国美女,中国古代四大美女之一

译文

她拥有姑射仙子般冰雪洁净的姿容,却羞于在春风中与画眉鸟争艳比美。 穿着锦绣却背负柴草的生活何足挂齿,自古以来都是丑女嫫母在嘲笑美女西施。

赏析

这首诗通过对比手法,表达了高尚品格与世俗审美的冲突。前两句以姑射仙子的冰雪姿容比喻内在的高洁品格,不屑于外在的修饰和争艳;后两句用衣锦负薪的意象和嫫母笑西施的典故,深刻揭示了世俗社会中美丑颠倒、价值错位的现象。全诗语言凝练,意境深远,运用神话传说和历史典故,在短短四句中蕴含了深刻的人生哲理,体现了传统士人对内在品德与外在容貌的价值判断。

创作背景

此诗为古代无名氏所作,具体创作年代不详。诗中运用《庄子》中的姑射神人典故和古代著名的美女丑女对比,反映了传统文人对内在品德与外在容貌的价值取向。可能创作于文人雅集或作为某幅画的题诗,表达对世俗审美观念的批判和对高尚品格的推崇。