注释
望春亭：唐代长安城内皇家园林中的亭台，为皇帝游赏之地
侍游：陪同皇帝游览
应诏：奉皇帝诏令而作诗
明光殿：汉代宫殿名，此处代指唐代皇宫
太液池：唐代大明宫内的皇家池苑
尧樽：喻指皇帝使用的酒器，尧是古代圣王
步辇：皇帝乘坐的轿子
舜乐：舜时代的音乐，喻指盛世雅乐
行麾：帝王仪仗中的旗帜
万寿：祝颂之词，祝愿皇帝长寿
祯祥：吉祥的征兆
三春：春季的三个月，或指暮春
酌海：比喻饮宴盛大规模如海
荅无为：回应皇帝的无为而治
译文
皇帝从明光殿出行，圣驾亲临太液池边。
御酒随着步辇前行，盛世雅乐环绕着仪仗旗帜。
臣子献上万寿无疆的吉祥祝愿，三春时节景物繁盛滋长。
我这小臣一同参与这如海盛宴，作歌颂诗以回应皇帝的无为而治。
赏析
本诗是典型的应制诗，展现初唐宫廷诗的典雅风格。诗人以工整的五言律诗形式，描绘皇帝游春的盛大场面。前两联通过'明光殿''太液池''尧樽''舜乐'等意象，营造出皇家气派和盛世景象。后两联转入颂圣主题，'万寿祯祥'表达美好祝愿，'三春景物'暗喻政治清明。尾联巧妙地将个人身份融入其中，既保持臣子的谦卑姿态，又展现文学才华。全诗对仗工整，用典恰当，体现了杜审言作为'文章四友'之一的精湛诗艺。
创作背景
此诗创作于武则天时期，杜审言时任宫廷官员。唐代宫廷有春季游宴的传统，皇帝常召文臣陪同赋诗，称为'应制'或'应诏'。杜审言作为当时著名文人，多次参与此类活动。本诗反映初唐宫廷文化的繁荣，也体现当时文人对皇权的尊崇和对太平盛世的赞美。