注释
重九日：农历九月初九，重阳节
江阴：今江苏江阴市，唐代属常州
蟋蟀期归晚：蟋蟀鸣叫预示秋深，游子思归
茱萸：重阳节佩插的植物，有辟邪之意
青女：神话中主霜雪的女神
白衣人：指送酒的下人，化用陶渊明重阳得白衣人送酒典故
龙沙：泛指江南水乡的沙洲
卑栖：诗人自谦官职卑微
译文
蟋蟀鸣叫期盼游子晚归，茱萸飘香迎来重阳新节。
霜降时节恰逢青女司月，白衣童子送来佳节美酒。
心怀高雅更要祈求长寿，身居卑职远离朝中近臣。
眼前龙沙便是宴饮之地，依循古俗与友相邻而坐。
赏析
这首诗是初唐宫廷诗人杜审言的重阳宴饮之作。全诗以重阳习俗为脉络，巧妙化用典故，展现文人雅集的情趣。首联以蟋蟀、茱萸点明时令，营造秋日氛围；颔联'青女''白衣'对仗工巧，神话与现实交织；颈联转折抒发宦海感慨，'卑栖'一词暗含怀才不遇之叹；尾联以'龙沙''旧俗'收束，体现对传统节俗的珍视。诗歌语言凝练，意境清远，既有节日的欢愉，又含淡淡的羁旅之思，展现了初唐诗歌由六朝向盛唐过渡的艺术特色。
创作背景
此诗作于杜审言任江阴县尉期间（约公元670-680年）。时值重阳佳节，诗人在江阴与同僚宴饮，有感而发。杜审言作为'文章四友'之一，其诗风严谨工丽，此诗正值其仕途起步阶段，既流露出对节俗的热爱，也暗含对官职卑微的些许不甘，反映了初唐下层文吏的真实心境。