注释
崔融：唐代诗人，与杜审言同属"文章四友"
行出将：皇帝派遣将领出征
书记：指崔融担任的书记官职务
祖帐：为饯行而设的帐幕
河阙：指洛阳城的宫殿，因临近黄河故称
军麾：军中指挥旗
旌旃：旗帜，旌指旗杆饰有牦牛尾的旗，旃为赤色曲柄旗
朔气：北方寒冷之气
笳吹：胡笳吹奏的乐曲
烟尘：战火烽烟
古北平：古北平郡，今河北一带，唐代边防要地
译文
君王派遣大将出征，书记崔融随军远行。
饯行的帐幕连接着宫阙，军旗招展震动洛阳全城。
旌旗在晨风中朝向北方，胡笳在夜晚吹响边声。
静坐间仿佛看到战尘扫尽，秋风吹拂着古老的北平。
赏析
这首送别诗以雄浑的笔触描绘出征场面，展现了盛唐气象。前两联通过'祖帐连河阙，军麾动洛城'的夸张手法，渲染出大军出征的磅礴气势。颈联'旌旃朝朔气，笳吹夜边声'虚实结合，既写现实场景又寓想象边塞。尾联'坐觉烟尘扫'表达了对战争胜利的坚定信念，'秋风古北平'则以景结情，余韵悠长。全诗对仗工整，气韵雄健，在送别题材中独具豪迈风格。
创作背景
此诗作于武则天时期，崔融随梁王武三思征讨契丹时。杜审言与崔融同属'文章四友'，交谊深厚。当时唐朝国力强盛，对外战争频繁，这首诗反映了盛唐时期文人投笔从戎、建功立业的时代风貌。