注释
书记：古代官府中主管文书工作的官员
翩翩：形容风度优雅、文采出众的样子
从戎：从军，参军
朔边：北方边疆，指边境地区
红粉：代指女子，这里指苏绾的妻子或恋人
燕支山：又称焉支山，在今甘肃省山丹县东南，古代是匈奴的重要根据地
经年：超过一年，长时间
译文
我知道您这位书记官本就文采风流，为何要从军奔赴北方边塞。家中的妻子想必在计算着离别时日，希望您在燕支山下不要停留太久。
赏析
这首诗是杜审言为送别友人苏绾赴边塞任职而作。前两句赞美苏绾的文采风度，对其从军边塞表示关切；后两句从家人角度着笔，委婉表达希望友人早日归来的愿望。全诗语言简练，情感真挚，通过'红粉楼中'与'燕支山下'的时空对照，巧妙地将家人思念与边塞生活联系起来，展现了盛唐送别诗的典型特色。
创作背景
杜审言是杜甫的祖父，初唐著名诗人。这首诗创作于初唐时期，当时边塞战事频繁，文人从军戍边成为常见现象。苏绾是杜审言的朋友，受命前往北方边境担任书记官，杜审言作此诗赠别。