注释
醉歌行：乐府旧题，属杂曲歌辞
公安：今湖北公安县，杜甫晚年流寓之地
颜少府：颜姓县尉，少府为县尉别称
顾八：顾姓文人，排行第八
孤标：形容人才出众，品格高洁
天马：西域良马，喻英才
七泽：古代楚地七大湖泊，泛指洞庭湖区域
乌蛮：古代西南少数民族，此处指夕阳西下景象
赤壁：湖北赤壁，三国古战场
译文
神仙般的人物难以遇到，颜家公子才华出众品格高洁。如同天马长鸣等待驾驭，又似秋鹰振翅直冲云霄。您可曾见过东吴的顾文学，又可曾知晓西汉的杜陵老翁。诗家的笔力您不嫌弃，愿为您挥毫泼墨题写诗篇。此时霜风凛冽冻结七泽，乌蛮之地夕阳映照赤壁。酒至酣处耳根发热忘却白发年老，感念您的豪情意气毫不吝惜，写下这首醉歌行歌颂主客情谊。
赏析
本诗展现了杜甫晚年诗风的成熟老辣。开篇以'神仙中人'喻颜少府，'天马''秋鹰'的比喻既显其才华又暗含期待。中间'君不见'的排比句式，将顾文学与杜陵老并提，体现对文坛传承的思考。后段'霜风冻七泽'的景物描写，既点明时令又暗喻时局寒冷，而'酒酣耳热'的纵情与'感君意气'的真诚形成强烈的情感张力。全诗结构严谨，用典自然，在醉歌的狂放中蕴含着深沉的世情感慨。
创作背景
此诗作于唐代宗大历三年（768年）秋，杜甫流寓公安时期。时年57岁的诗人经历安史之乱后，漂泊湖湘一带。颜少府为当地官员，顾八应是文士友人。诗中'杜陵老'实为杜甫自指，在看似狂放的醉歌中，透露出晚年贫病交加仍不失豪情的复杂心境。