注释
南极老人：星名，即寿星，象征长寿和隐逸
北山移文：指南朝孔稚珪讽刺假隐士的《北山移文》
徵君：指被朝廷征召而不就的隐士，此处指覃山人
哀壑无光：形容隐士离去后山谷黯然失色
出处：出仕和隐退，指人生的进退选择
高车驷马：指显贵的车驾，代指官场富贵
虚翠屏：空对着如屏风般的翠绿山色
译文
南极老人星自有其运行轨迹，北山移文又有谁来刻石铭记。
隐士已然离去只留下松菊相伴，哀伤的山谷失去光彩空留庭院。
我目睹乱世纷扰不得不漂泊流离，你深知进退之道必须遵循常理。
高车驷马的荣华终将倾覆消亡，怅然遥望秋日天空映衬着虚空的翠绿山屏。
赏析
这首诗是杜甫晚年漂泊湖南时期所作，通过拜访覃山人隐居处的感慨，抒发了对隐逸生活的向往和对时局动荡的无奈。诗中巧妙运用典故，以'南极老人星'喻指隐士的高洁，以'北山移文'反衬真隐士的品格。中间两联形成鲜明对比：'徵君已去'与'予见乱离'相对，展现理想与现实的矛盾。尾联'高车驷马带倾覆'既是对权贵的警示，也是自我宽慰。全诗语言凝练，意境深远，在秋日的萧瑟中寄托着诗人对安定生活的渴望。
创作背景
此诗作于唐代宗大历四年（769年）秋，杜甫漂泊至湖南衡州期间。当时安史之乱虽已平定，但地方藩镇割据，社会动荡不安。57岁的杜甫生活困顿，在拜访当地隐士覃山人的旧居时，触景生情，写下了这首表达归隐之意的诗作。诗中既赞美了真隐士的高洁品格，也抒发了自己在乱世中不得已漂泊的无奈心情。