注释
黄草峡：在今重庆涪陵西长江上，以两岸多黄草得名
赤甲山：在今重庆奉节东，因山石赤色如人袒胛而得名
秦中：指长安一带，唐代都城所在地
蜀道：指入蜀的道路，这里代指蜀地
锦水：锦江，流经成都，代指蜀中地区
剑阁：剑门关，蜀地重要关隘
松州：今四川松潘，唐代边防重镇
译文
黄草峡西边的船只久久不归，赤甲山下的行人日渐稀少。
长安来的驿使毫无音讯，蜀道上兵戈纷争是非难断。
万里秋风吹拂着锦江流水，谁家的离别泪水沾湿了罗衣。
不要忧愁剑阁天险终可据守，却听说松州城已被敌军围困。
赏析
这首诗是杜甫晚年漂泊蜀中时期的代表作，以沉郁顿挫的笔触描绘了战乱时期的蜀地景象。前两联通过'船不归''行人稀''无消息'等意象，营造出荒凉萧瑟的战争氛围。颈联'万里秋风'与'别泪湿衣'形成时空交错的悲凉意境，将个人离愁与家国忧患融为一体。尾联运用对比手法，'莫愁'与'已被围'形成强烈反差，深刻表现了诗人对时局的深切忧虑。全诗语言凝练，情感深沉，充分体现了杜甫诗史般的现实主义风格。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年（763年）秋，当时安史之乱虽已平定，但蜀地又爆发了崔旰之乱，加上吐蕃入侵，社会动荡不安。杜甫此时漂泊成都，亲身经历了战乱带来的苦难，诗中反映了诗人对时局的忧患和对民生的关切。