注释
阆州：今四川阆中市
青城县：今四川都江堰市西南
得昏字：分韵作诗得'昏'字
曾城：重叠的城楼，指阆州东楼
丹雘：红色的涂漆，指古建筑彩绘
迢迢：高耸的样子
豁达：开阔通畅
游目：纵目远眺
大江：指嘉陵江
节往：时节推移
颜色昏：天色昏暗
清尊：酒杯，指饯别酒
盗贼繁：指当时蜀地战乱频繁
王命：朝廷使命
崩奔：奔波劳碌
译文
阆州城中有座高楼，建筑古朴彩绘犹存。高达百余尺巍然耸立，四面开门豁达通畅。虽有车马往来宾客，却无尘世喧嚣烦扰。登楼俯视嘉陵江水，设宴饯别慰藉离魂。此时正值秋冬交替，时节推移天色昏沉。天寒地冻鸟兽匿迹，霜露凝结在草根旁。今日我送别舅父，万般感慨汇聚酒杯。岂止是山川阻隔，回首但见盗贼猖獗。贤者心意无暇顾及，王命在身长久奔波。临风想要放声痛哭，声音发出又强咽回。
赏析
这首诗是杜甫在阆州为送别舅父所作，以'昏'字为韵，巧妙地将时节之昏与心境之昏相结合。前八句写阆州东楼的雄伟古朴和饯别场景，'游目俯大江'展现开阔视野，暗含离别之思。中间'是时秋冬交'六句，通过天寒鸟休、霜露草根等意象，烘托出萧瑟凄清的离别氛围。后八句转入深沉感慨，'万感集清尊'浓缩了诗人对时局动荡、亲人离散的复杂情感。结尾'临风欲恸哭，声出已复吞'，以压抑的悲恸收束全诗，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风，将个人离愁与家国忧患完美融合。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年（763年）秋末冬初，杜甫流寓阆州期间。时值安史之乱后，蜀地又有徐知道叛乱，社会动荡不安。杜甫的舅父（十一舅）因王命在身需前往青城县，诗人在阆州东楼设宴饯别。诗中'盗贼繁'正是当时社会现实的真实反映，体现了杜甫诗史的特点。