注释
赤谷：地名，在今甘肃天水西南，为秦州（今天水）至同谷（今成县）之间的险要山谷
有所之：有所去往的地方。之，往、到
岂但：岂止，不仅仅是
载脂：给车轴涂上油脂，指准备行车
村墟：村庄
迥：遥远
零落：衰败潦倒
高人：指隐士或品行高洁之人
嗤：讥笑
译文
天气寒冷霜雪繁密，漂泊的游子又要启程远去。何止是岁月将尽，再次归来更是遥遥无期。清晨从赤谷亭出发，艰险困苦才刚刚开始。乱石嶙峋道路难行，我的车驾已涂好油脂准备前行。深山之中苦于狂风肆虐，日落时分孩童饥饿啼哭。寂静的村庄越来越远，人间烟火如何才能追寻。贫病交加越发潦倒，故乡的情景不敢回想。常常恐惧会死在路途之中，永远被高洁之士所讥笑。
赏析
这首诗是杜甫秦州诗篇中的代表作，以白描手法真实记录了他从秦州赴同谷途中的艰难境遇。全诗语言质朴无华，情感真挚深沉，通过'天寒霜雪''乱石改辙''山深多风'等意象，层层递进地展现了诗人贫病交加、前途未卜的悲苦心境。结尾'常恐死道路，永为高人嗤'更是将乱世文人的生存困境表达得淋漓尽致，体现了杜甫诗歌'沉郁顿挫'的艺术特色。诗中时空交错的叙事手法，将眼前艰辛与未来忧虑相结合，增强了作品的感染力。
创作背景
此诗作于唐肃宗乾元二年（759年）冬，杜甫弃官携家眷由华州经秦州赴同谷途中。当时安史之乱未平，关中饥荒，杜甫对政治失望，决定前往相对安定的蜀地。赤谷是从秦州到同谷的必经险道，这首诗真实记录了诗人在严冬时节拖家带口、跋涉险途的艰辛经历，反映了战乱年代知识分子的生存困境和精神苦闷。