注释
歌哭：既指清晨的鸡鸣犬吠等声音，也暗含人世间的悲欢离合
行迈：远行，出自《诗经》"行迈靡靡，中心摇摇"
期程：预定的行程和时间
网罟（gǔ）：捕鱼捉鸟的网，比喻统治者的严苛法令
生成：指自然生长的万物
碧藻：水中绿色的水草，象征自然的美好
干戈：战争，兵器
揖让：禅让，指和平交接政权
崩迫：崩溃紧迫的局势
译文
清晨时分各种声音交织响起，远行之人有着既定的行程。
孤独的小舟还像昨日一样，听到的看到的都是相同的声音景象。
飞鸟多次寻找食物，水中的游鱼也独自受惊。
古代的君王制作了罗网，设立法度损害了自然万物。
碧绿的水草并非不茂盛，但高悬的船帆却要终日行进。
战乱不断而缺乏和平禅让，在崩溃紧迫的时局中抒发我的情怀。
赏析
这首诗是杜甫晚年漂泊时期的代表作，通过早行所见所感，深刻反映了战乱时代的社会现实。艺术上采用比兴手法，以飞鸟潜鱼的惊恐象征百姓的苦难，用网罟比喻严苛的法令。诗中'孤舟似昨日'的时空重叠感，营造出漂泊无依的意境。后四句由景入情，直指时弊，体现了杜甫诗史般的写实风格和深沉的忧国忧民情怀。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间（766-779年），杜甫晚年漂泊湖湘时期。当时安史之乱虽平，但藩镇割据、战乱频仍，诗人携家眷沿江漂泊，生活困顿。诗中反映了诗人对时局的忧虑和对百姓疾苦的深切同情，是杜甫现实主义诗歌的典型代表。