《发绵阳过彰明》近现代 · 潘受

在线阅读《发绵阳过彰明》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 潘受

巴字水如誇笔势,绵州山亦富诗情。

我来一路车频式,太白欧阳此诞生。

七言绝句写景咏史怀古山峰山水田园

注释

巴字水:指涪江,因在巴地曲折如'巴'字而得名

誇笔势:形容江水蜿蜒如书法笔势般雄奇

绵州:今四川绵阳市的古称

车频式:指频繁停车驻足观赏

太白:唐代大诗人李白的字,李白出生于彰明县(今属江油市)

欧阳:指宋代文学家欧阳修,一说此处应为误记,实际可能指其他当地名人

译文

涪江水蜿蜒曲折如同夸耀书法笔势般雄奇,绵州的山川也饱含着诗意情感。 我一路行来频频停车驻足观赏,只因这里是诗仙太白和文豪欧阳修诞生的地方。

赏析

这首诗以绵阳、彰明的山水为背景,抒发对这片人文沃土的赞美之情。前两句运用生动的比喻,将涪江比作书法笔势,群山比作诗情,形象地表现了巴蜀山水的灵秀之气。后两句通过'车频式'的细节描写,生动展现诗人被美景吸引而频频驻足的情景,最后点出此地乃李白等文豪诞生之处,凸显其深厚的人文底蕴。全诗语言凝练,意境深远,将自然景观与人文历史巧妙融合。

创作背景

此诗创作年代不详,为后人途经四川绵阳、彰明(今江油市)时所作。彰明县是唐代大诗人李白的出生地,当地人文荟萃,山水秀美。诗人途经此地,被巴蜀山水的灵秀和深厚的人文底蕴所感染,创作此诗以表达对这片文化沃土的敬仰之情。