注释
清江：指嘉陵江，流经龙门阁
绝壁无尺土：形容悬崖陡峭，寸土不生
萦盘：盘旋曲折的山路
垂线缕：形容山路如垂直线般陡峭
滑石攲：倾斜光滑的岩石
浮梁：悬空的栈道
袅相拄：摇摇晃晃地相互支撑
陨杂花：眼花缭乱如见落花
头风吹过雨：山顶强风如雨点扑面
瞿塘：长江三峡中的瞿塘峡，以险峻著称
大庾：大庾岭，五岭之一，道路艰险
译文
清澈的嘉陵江流过龙门阁下，陡峭的绝壁寸土不生。
长风推着高高的浪涛，浩浩荡荡从远古奔流至今。
险峻的道路在山间盘旋，抬头仰望如垂直线般陡峭。
光滑的岩石倾斜欲坠，不知是何人开凿，悬空的栈道摇摇晃晃相互支撑。
眼花缭乱如见落英缤纷，山顶强风如雨点扑面而来。
人生百年难以预料，一旦坠落怎能生还。
早已听闻瞿塘峡的险峻，也曾亲历大庾岭的艰难。
终身经历的艰险无数，但最令人恐惧的当数此地。
赏析
这首诗是杜甫山水诗中的杰作，以极其生动的笔触描绘了龙门阁的险峻景象。诗人运用夸张、比喻等手法，将自然险境与内心恐惧完美结合。前四句写江流与绝壁的宏观景象，中间六句具体描写山路栈道的惊险，最后四句抒发人生感慨。诗中'目眩陨杂花，头风吹过雨'等句，通过视觉、听觉、触觉的多重感受，营造出令人窒息的险境氛围。全诗语言凝练，意象奇崛，既展现了杜甫对自然景观的敏锐观察，也折射出乱世文人漂泊无依的内心恐惧。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年（763年）春，杜甫自梓州往阆州途中。当时安史之乱虽已平定，但蜀中仍有战乱，诗人携家眷漂泊西南。龙门阁位于今四川广元市北嘉陵江上，是古蜀道中最险要的栈道之一。杜甫在经历了战乱流离后，对人生艰险有更深体会，这首诗既是对自然险境的描绘，也是对其坎坷人生的隐喻。