注释
空鞍贯双箭：马鞍空着，马身上贯穿两支箭，暗示骑手已阵亡
意气：往日的英勇气概
主将戮：指唐军将领在战争中被杀
商于：古地区名，在今陕西商县至河南淅川一带，当时为唐军与叛军交战之地
死多门：死亡的方式和途径多种多样
霰：空中降落的白色不透明小冰粒，形容泪水密集
译文
一匹白马从东北方向奔来，空空的马鞍上贯穿两支利箭。可怜那马上的少年郎，往日的英勇气概如今何处可见？近来主将遭遇杀害，深夜在商于之地发生激战。在这丧乱时代死亡途径多样，唉，我的泪水如冰雹般洒落。
赏析
这首诗以白马空鞍的悲凉意象开篇，通过'空鞍贯双箭'的细节描写，生动展现战场的残酷。杜甫运用白描手法，以物写人，借白马归来而骑手不归的对比，含蓄表达对阵亡将士的哀悼。'丧乱死多门'一句深刻揭示了战乱时期百姓命运的悲惨，体现了诗人深沉的忧国忧民情怀。全诗语言简练而意境深远，情感真挚沉痛，展现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于安史之乱期间（755-763年），具体创作时间约在759年左右。当时安史之乱已持续数年，战火蔓延，民不聊生。杜甫亲身经历战乱漂泊，目睹无数将士阵亡、百姓流离的惨状。商于之地是唐军与叛军交战的重要战场，诗中反映的正是这一时期残酷的战争现实。