注释
卫侯：对卫大郎的尊称，汉代有卫青封侯，此处借指
等夷：同辈，平辈之人
轩墀：宫殿前的台阶，借指官场
幽人：隐士，幽居之人
伤弓：受过箭伤的鸟，比喻遭受挫折后心有余悸
乌几：黑色的几案，指简陋的家具
栖迟：游息，居住
译文
卫侯这样的人物实在难得，我身患疾病你也知晓。你的雅量包含着高远的志向，清高的胸怀映照着同辈之人。平生最重意气相投，从小便喜爱文辞章句。河海自古以来就相互汇合，风云变幻也似有约期。为生计奔波劳碌于天地间，质朴本性不慕官场荣华。自古隐士常怀悲泣，壮士空留岁月伤悲。水雾弥漫着小径野草，秋露沾湿了园中葵菜。进入城邑但见豺狼争斗，受伤的鸟雀饥饿难耐。白发苍苍只能陪坐闲谈，乌木几案相伴栖息度日。人情世态遭受轻慢对待，今日方才豁然明白其中道理。
赏析
这首诗是杜甫晚年流离公安时所作，通过赠友抒发了对世态炎凉的深刻感悟。艺术上采用对比手法，将卫大郎的'雅量涵高远'与世俗的'交态遭轻薄'形成鲜明对照。语言质朴深沉，情感真挚动人，'河海由来合，风云若有期'运用自然意象隐喻人生际遇的必然性。结尾'今朝豁所思'以顿悟收束，体现了杜甫历经磨难后的超然心境。全诗在个人感慨中蕴含着对时代动荡的深刻反思，具有强烈的现实意义。
创作背景
此诗作于唐代宗大历三年（768年）秋，杜甫携家离开夔州后移居公安（今湖北公安县）。时年57岁的杜甫已进入生命最后阶段，经历了安史之乱后的长期流离生活。卫大郎可能是当地一位重义气的文人，在杜甫困顿时给予关照。诗中反映了晚唐社会动荡、人情淡薄的社会现实，以及诗人贫病交加的生存状况。