注释
分源豕韦派：豕韦，古国名，此指刘氏郡望。分源喻同宗分支
别浦雁宾秋：雁宾，指秋季。古人以雁为宾客，秋来春去
年事推兄忝：年事，年龄。忝，谦辞，表示愧对
经过辨丰剑：丰剑，指丰城剑气典故，喻人才不凡
意气逐吴钩：吴钩，古代吴地所制弯刀，喻壮志豪情
垂翅徒衰老：垂翅，鸟翼下垂，喻失意不振
先鞭不滞留：先鞭，占先一着，喻积极进取
本枝凌岁晚：本枝，同一宗族的不同分支
高义豁穷愁：高义，高尚的义行。豁，消除
译文
我们同出刘氏宗族如分支同源，在这秋日送别你如雁南飞。
论年岁我愧为兄长，论才能却觉你更优秀。
经历世事方显你如丰城宝剑般不凡，豪迈意气追逐着吴钩锐气。
我如垂翅老鸟空自衰老，你却要挥鞭奋进不停留。
同宗情谊在岁末更显珍贵，高尚义举消解我穷困忧愁。
他日我将在江边等候，在那长沙旧日的驿楼。
赏析
此诗为杜甫送别族弟刘判官之作，展现了深厚的兄弟情谊和复杂的人生感慨。前四句以宗族渊源起笔，通过年齿与才能的对比，既显谦逊又赞对方，手法巧妙。中间四句用'丰剑''吴钩'等兵器意象，既喻人才华武略，又暗含乱世背景。'垂翅'与'先鞭'形成鲜明对比，抒发了诗人自伤衰老与勉励族弟的双重情感。后四句回归宗族情谊，'本枝''高义'深化主题，尾联以想象中他日重逢作结，余韵悠长。全诗对仗工整，用典精当，在个人送别中寄寓家国情怀，体现了杜诗沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗大历四年（769年）秋，杜甫漂泊湖湘时期。时杜甫居长沙，族弟刘判官将赴任，诗人此前已有赠诗，此为再次送别之作。当时安史之乱虽平，但藩镇割据、吐蕃入侵等内忧外患不断，杜甫自身年老多病，漂泊无依，但仍心系国事。诗中既表达了对族弟才干的赞赏和前程的祝愿，也流露出自身年老失意的悲凉，反映了杜甫晚年的生活境遇和思想感情。