注释
生死论交地：指在生死关头考验过的深厚友谊
何由见一人：感叹知音难觅
燕雀：比喻平庸之辈，与鸿鹄相对
薄宦：卑微的官职
绵谷：今四川广元，唐时属利州
沱江：长江支流，流经成都平原
五陵：指长安附近的汉代五座皇陵，代指长安
传语：捎话传达
译文
在这生死相交的地方，到哪里再找一个知心朋友。
悲伤地看着你随燕雀般的小人离去，为微薄的官职奔走风尘。
绵谷原本通向汉中，沱江却不流向秦地。
长安五陵繁花似锦，请替我向故乡的春天捎个口信。
赏析
这首诗是杜甫送别友人何邕的深情之作，展现了诗人对友情的珍视和对现实的无奈。首联以'生死论交'开篇，凸显友谊的深厚；颔联用'燕雀'比喻官场小人，表达对友人处境的理解和同情；颈联通过地理意象的对比，暗喻人生道路的不同选择；尾联以'五陵花满'的春景反衬离愁，'传语故乡春'更是将思念之情升华到对故土的眷恋。全诗情感真挚，对仗工整，用典自然，体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗宝应元年（762年），杜甫时在成都。何邕是杜甫在蜀中结识的朋友，两人志趣相投。当时安史之乱虽已平定，但社会动荡未息，杜甫本人也因严武离蜀而失去依靠，诗中既是对友人宦途艰难的感慨，也暗含诗人自身漂泊无依的悲凉。