注释
顾虎头：东晋著名画家顾恺之，小字虎头，擅长绘画
瀛州：传说中的海上仙山，此处指壁画内容
锡飞：佛教典故，指高僧以锡杖飞行
杯度：南朝高僧，传说能乘木杯渡水
惠远：东晋高僧慧远，在庐山创建东林寺，此处代指玄武禅师
译文
不知是何年顾恺之的手笔，满墙壁画描绘着仙境瀛州。
红日映照石林云气蒸腾，青天之下江海奔流不息。
高僧锡杖飞行常与仙鹤为伴，杯度法师渡海不惊鸥鸟。
仿佛找到了通往庐山的路，真想追随慧远大师一同云游。
赏析
这首诗是杜甫题写在玄武禅师屋壁上的作品，通过描绘壁画内容展现佛寺禅意。前四句写壁画之精妙，以顾恺之比喻画师技艺，用'赤日''青天'的色彩对比营造壮阔意境。后四句运用佛教典故，'锡飞近鹤''杯度不惊鸥'既写壁画内容，又暗含禅机。尾联以庐山慧远作比，表达对玄武禅师的敬仰和向往隐逸的情感。全诗将绘画艺术与佛教禅意完美结合，展现了杜甫深厚的文化修养。
创作背景
此诗作于唐代宗广德二年（764年），杜甫在成都期间游览玄武禅师寺院所作。当时安史之乱刚平息不久，杜甫漂泊西南，对佛教禅理颇有感悟。诗中通过赞赏壁画艺术，表达了对宁静禅修生活的向往。