注释
滕王亭子：指唐高祖李渊第二十二子李元婴所建的亭子，李元婴被封为滕王，以骄纵奢侈著称
君王：指滕王李元婴
不复行：不再来此游赏
古墙：古老的墙壁
虚阁：空寂的楼阁
歌吹：歌舞音乐之声
千骑：形容随从众多
霓旌：彩旗，古代帝王仪仗之一
译文
春天的山路显得格外寂寞，滕王已不再来此巡行。
古老的墙壁上依然映着竹影，空寂的楼阁中自有松涛声。
黄昏时分鸟雀飞回荒村，云霞飘过勾起过客的愁情。
还想象着当年歌舞音乐的热闹场面，千骑仪仗高举着彩旗的情景。
赏析
这首诗是杜甫凭吊滕王亭子的怀古之作。前两联通过'寂寞''古墙''虚阁'等意象，营造出荒凉寂寥的氛围，与昔日的繁华形成鲜明对比。颈联'鸟雀荒村暮，云霞过客情'，以自然景物衬托人事变迁的感慨。尾联'尚思歌吹入，千骑把霓旌'，通过回忆昔日的盛况，更加深了今昔对比的沧桑感。全诗语言凝练，意境深远，体现了杜甫沉郁顿挫的诗风，表达了对历史兴衰的深刻思考。
创作背景
此诗作于唐代宗广德二年（764年）春，杜甫在成都期间。滕王李元婴是唐高祖之子，以奢侈享乐著称，曾在各地修建楼阁亭台。此时的滕王亭子已经荒废，杜甫游览此地，触景生情，写下这首怀古诗，借古讽今，抒发对时代变迁和历史兴亡的感慨。