注释
四安寺：位于四川成都的佛寺
裴十：杜甫友人，排行第十，具体生平不详
雪峰：指成都西面的雪山
返照：夕阳余晖
红将敛：红色霞光渐渐收敛
阒寂：寂静无声
未从容：未能畅谈
缘诗瘦：因苦心作诗而消瘦
大向：大体上，基本上
译文
黄昏时分我倚靠高楼面对雪山，僧人来了默默不语自去敲钟。
孤城沐浴着即将消逝的红色晚霞，靠近街市浮动的烟雾青翠浓重。
多病独处常感寂寞，老友相见也未能畅叙情怀。
我知道你因苦心作诗而消瘦，大体上对交游应酬已万事懒慵。
赏析
这首诗是杜甫晚年寓居成都时所作，通过登高望远的视角，展现了诗人孤寂的内心世界。前两联写景，以'暮倚高楼'开篇，营造出苍茫的意境；'僧来不语'暗含禅意，与诗人心境相合。中间两联情景交融，'孤城返照'既写实景又喻身世，'多病独愁'直抒胸臆。尾联转入对友人的关切，'缘诗瘦'既写裴十也暗含自况，体现了诗人对艺术的执着追求。全诗对仗工整，情感沉郁，展现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗广德二年（764年）春，杜甫时在成都。安史之乱后，诗人流落蜀中，虽得严武庇护，但身体多病，生活困顿。裴十应是杜甫在成都结识的诗友，二人常有唱和。此时杜甫已53岁，距其逝世仅六年，诗中所抒发的孤寂之感与其晚年心境密切相关。