注释
乱后：指安史之乱后
羁栖：漂泊寄居
骐骥：良马，比喻贤才
鹡鸰：鸟名，比喻兄弟
楚：指江陵一带
吴：指江东地区
水府：指江河湖泊
译文
战乱之后感叹我还能幸存，漂泊在外与你相见艰难。
如枯草中的良马患病困顿，似晚沙上的鹡鸰受尽风寒。
楚地关隘城池险峻难越，吴地江河湖泊广阔无边。
十年来日夜思念泪流不止，衣袖上的泪痕从未干透。
赏析
这首诗是杜甫思念弟弟的深情之作。首联以'乱后'点明时代背景，'嗟吾在'既含幸存之幸，更显骨肉分离之痛。颔联巧用'骐骥'、'鹡鸰'两个典故，既喻兄弟才德，又表手足情深。颈联通过'楚险'、'吴宽'的空间对比，强化了相隔之远。尾联'十年朝夕泪'以时间跨度展现思念之持久，'衣袖不曾乾'用夸张手法将情感推向高潮。全诗对仗工整，用典贴切，将家国之痛与兄弟之情完美融合，展现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗大历三年（768年）秋，杜甫漂泊至江陵时。安史之乱后，杜甫与弟弟杜丰失散多年，杜丰独自流落江东（今江苏南部、浙江北部一带）已三四年无音讯。时值战乱频仍，交通阻隔，兄弟难以团聚。杜甫通过使者寄诗表达思念之情，展现了战乱年代亲人离散的普遍悲剧。