注释
伏枕：卧病在床，指作者当时患病
云安县：今重庆云阳县，杜甫此前居住地
白帝城：位于夔州（今重庆奉节）
催柳别：春天柳条发芽，暗示离别时节
放船清：江水清澈适合行船
禹功：大禹治水的功绩，指三峡一带险峻地形
饶断石：多的是崩裂的岩石
土微平：土地稍微平坦之处
译文
卧病在床从云安县启程，迁居到白帝城中。
春天仿佛知道催人离别柳条发芽，江水清澈正好放船而行。
沿途听到农人谈论耕种之事，山色光华中可见飞鸟怡情。
大禹治水留下的多是断石险滩，且找块略微平坦的土地安身。
赏析
这首诗记录了杜甫从云安迁居夔州的经历，以平实语言展现迁居途中的见闻感受。首联交代迁居背景，中间两联以'春知''江与'拟人手法，赋予自然以人情，'闻人说''见鸟情'表现诗人对民生和自然的关切。尾联借大禹治水的典故，既写三峡地势险峻，又暗喻人生坎坷，最后'且就土微平'一语双关，既指择地而居，又含随遇而安的人生哲理。全诗语言简练而意境深远，在纪实中蕴含深沉的人生感慨。
创作背景
此诗作于唐代宗永泰元年（765年）春，杜甫离开成都后沿江东下，先居云安养病，后迁往夔州。当时安史之乱虽平，但藩镇割据、社会动荡，杜甫携家漂泊，生活困顿。夔州时期是杜甫创作的重要阶段，在此写下了《秋兴八首》等大量名作。这首诗真实反映了诗人晚年的漂泊生涯和复杂心境。