注释
涪城县：今四川三台县西北
香积寺：唐代著名寺院，位于涪江畔
官阁：官府修建的楼阁
深不流：江水深邃看似静止不流
迥添愁：高远的官阁更添愁绪
含风翠壁：迎着风的青翠石壁
背日丹枫：背阳处的红色枫叶
浴凫：在水中嬉戏的野鸭
飞鹭：飞翔的白鹭
诸天：佛教语，指众天神居处
藤萝：藤蔓植物，指山林幽深处
译文
香积寺下的春江水深看似不流，山腰的官阁高远更添愁绪。迎风的翠壁间孤云细薄，背阳的丹枫与万木稠密。小院回廊中春意寂静，嬉戏的野鸭和飞翔的白鹭在傍晚悠闲自在。众天界应该就在藤萝之外，天色昏黑时应当登上山顶。
赏析
这首诗展现了杜甫晚年沉郁顿挫的诗风。前两联以'深不流''迥添愁'奠定全诗忧闷基调，通过'含风翠壁''背日丹枫'的细腻描写，营造出压抑的意境。颈联转写小院寂寂、凫鹭悠悠，以动衬静，更显孤独。尾联'昏黑应须到上头'暗含诗人对人生归宿的深刻思考，将景物描写升华为哲理感悟。全诗对仗工整，情景交融，体现了杜甫律诗的高度艺术成就。
创作背景
此诗作于唐代宗广德二年（764年）春，杜甫流寓蜀中时期。当时诗人客居梓州（今四川三台），游览涪城县香积寺时有感而作。安史之乱后，杜甫漂泊西南，诗中'添愁''昏黑'等语既写景致，也暗含对时局动荡和个人遭遇的忧思。