注释
课小竖：督促童仆
锄斫：锄砍杂草树枝
荒秽：荒芜污秽之物
净讫：清理完毕
病枕：卧病在床
茅栋：茅屋
背堂：屋后
资僻远：借助偏僻遥远之地
山雉：野鸡
防求敌：防备天敌
泄云：飘散的云彩
隐几：靠着几案
译文
病中倚靠着茅屋的梁柱，看童仆锄净果林的荒秽。屋后借得僻远之境，野外更觉清趣幽深。山野的雉鸡警惕防敌，江边的猿猴独自哀吟。飘散的云彩凝滞不去，我倚着几案心境空明。
赏析
此诗展现杜甫草堂生活的闲适意境。首联以'病枕'开篇，暗示诗人身体状况，但'荒锄净果林'又显生活情趣。中间两联工整对仗，'背堂'与'在野'、'山雉'与'江猿'形成空间与意象的呼应。尾联'泄云高不去'以云喻心，'隐几亦无心'化用《庄子》典故，体现物我两忘的境界。全诗语言简淡，在寻常劳作中发掘诗意，展现诗人与自然融合的隐逸情怀。
创作背景
此诗作于唐代宗广德二年（764年）杜甫寓居成都草堂时期。时值安史之乱后，杜甫在严武帮助下重建草堂，过上一段相对安定的生活。诗题中的'课小竖'反映诗人亲自督导童仆整理果园，'移床'则暗示诗人追求更幽静的创作环境。这是杜甫田园诗的代表作之一，体现乱世中寻求心灵安宁的努力。