注释
寻源使：指张骞，汉武帝时出使西域，寻找黄河源头
从天此路回：传说张骞曾乘槎到达天河
牵牛：指牵牛星，传说张骞在天河见到牵牛织女
宛马：大宛的汗血宝马，汉代从西域引进
幽燕：指幽州、燕州，今河北北部地区，当时被安史叛军占据
郡国开：指收复失地，恢复朝廷统治
东征健儿：指唐朝东征平叛的将士
羌笛：西北少数民族的乐器，声音悲凉
译文
听说当年寻源的使者张骞，就是从这条道路自天河返回。牵牛星远去不知多少岁月，大宛的宝马却至今还能传来。遥望幽燕之地被阻隔远方，不知何时才能收复这些郡县。东征平叛的健儿都已牺牲殆尽，只有羌笛在黄昏中吹奏着哀声。
赏析
这首诗是杜甫秦州杂诗中的第八首，通过历史典故与现实景况的对比，抒发了诗人对时局的深沉感慨。前四句借用张骞寻源的典故，追忆汉代开拓西域的盛况，暗含对大唐盛世不再的叹息。后四句转入现实，描写安史之乱后北方失地未复、将士伤亡惨重的凄凉景象。诗中'幽燕隔'与'郡国开'形成强烈对比，'健儿尽'与'羌笛哀'相呼应，营造出悲壮苍凉的意境。全诗语言凝练，用典贴切，情感沉郁，体现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
这首诗创作于唐肃宗乾元二年（759年）秋，杜甫弃官携家流寓秦州（今甘肃天水）期间。当时安史之乱尚未平息，唐朝国力衰微，西北边防空虚。杜甫在秦州写下《秦州杂诗二十首》，记录当地风物民情，抒发忧国忧民之情。此诗借古讽今，通过汉代张骞通西域的盛事，反衬当时唐朝边疆危机的严峻现实。